Translations:Addendum II/31/es: Difference between revisions

From Wiki
(Created page with "Un documento guardado en ambientes húmedos y de temperaturas extremas probablemente se habrá infestado de hongos, moho y plagas, agentes que deterioran el propio documento y amenazan la salud de los y las archivistas. Si bien el resguardo y la conservación de los documentos es importante, la salud de las personas debe ser la mayor prioridad antes, durante y después de cualquier proceso archivístico.")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:29, 2 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Addendum II)
A document stored in humid environments and extreme temperatures is likely to be infested with fungus, mold, and/or pests that deteriorate the document itself and threaten the health of the archivists. Although the protection and conservation of the documents is important, the health and welfare of staff must be the highest priority before, during, and after any archival process.

Un documento guardado en ambientes húmedos y de temperaturas extremas probablemente se habrá infestado de hongos, moho y plagas, agentes que deterioran el propio documento y amenazan la salud de los y las archivistas. Si bien el resguardo y la conservación de los documentos es importante, la salud de las personas debe ser la mayor prioridad antes, durante y después de cualquier proceso archivístico.