Translations:Addendum II/136/fr: Difference between revisions

From Wiki
(Created page with "A la fin du processus, tous les documents doivent être conservés dans des boîtes à couvercles identifiées par une étiquette qui indique le nom du fonds d’archives, la série documentaire, la sous-série documentaire, le numéro d’ordre de la boîte, la période couverte par les documents et matériels contenus dans la boîte, une brève description, et l’état général du contenu de la boîte.")
 
(No difference)

Latest revision as of 11:27, 2 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Addendum II)
At the end of the process, all the documents should be kept in boxes with lids and identified with a label that indicates the name of the [[Special:MyLanguage/Glossary of Key Terms and Concepts#Collection|archival collection]], the documentary series, the documentary subseries, the consecutive number of the box, the bookend years of the documents and materials in the box, a brief description of their content, and their general state of preservation.

A la fin du processus, tous les documents doivent être conservés dans des boîtes à couvercles identifiées par une étiquette qui indique le nom du fonds d’archives, la série documentaire, la sous-série documentaire, le numéro d’ordre de la boîte, la période couverte par les documents et matériels contenus dans la boîte, une brève description, et l’état général du contenu de la boîte.