Translations:Addendum II/86/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 10:03, 2 March 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Addendum II)

For example, within the documentary series “Training and Education Area,” there may be subseries such as “Seminars,” “Workshops,” or “Training Camps.” The “Seminars” subseries could be organized in chronological order for each seminar organized and carried out, from the oldest to the most recent, including documents such as announcements and other means of publicity for the event, participant lists, presentations, photographs, flipcharts, notes, minutes and reports, as well as budgets, tenders, and financial reports related to each event.

Par exemple, au sein de la série documentaire « Domaine de la formation et de l’éducation », des sous-séries telles que « Séminaires », « Ateliers » ou « Écoles de formation » pourraient être créées. La sous-série « Séminaires » pourrait être organisée par ordre chronologique pour chaque séminaire organisé et réalisé, du plus ancien au plus récent, comprenant des documents tels que les annonces et autres moyens de publicité pour l’événement, les listes de participants, tableaux de conférence, notes, procès-verbaux et rapports, ainsi que les budgets, appels d’offres et rapports financiers.