Translations:Addendum II/8/fr: Difference between revisions

From Wiki
(Created page with "A partir du moment où une organisation de défense des droits humains prend la décision de créer et de maintenir des archives institutionnelles, une équipe sera chargée d’atteindre ce nouvel objectif. Parce qu’elles contiennent des informations sensibles pouvant compromettre la sécurité des victimes, des témoins et de leurs familles, ainsi que de l’organisation, la protection et la conservation des archives est une responsabilité qui va au- delà de la pr...")
 
(No difference)

Latest revision as of 22:04, 1 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Addendum II)
From the moment a human rights organization makes the decision to create and maintain an institutional archive, a team will be charged with fulfilling this new goal. Because it includes sensitive information that can compromise the safety of victims, witnesses, and/or their families, the organization, protection, and safekeeping of the archive is a responsibility that goes beyond the mere preservation and administration of documents.

A partir du moment où une organisation de défense des droits humains prend la décision de créer et de maintenir des archives institutionnelles, une équipe sera chargée d’atteindre ce nouvel objectif. Parce qu’elles contiennent des informations sensibles pouvant compromettre la sécurité des victimes, des témoins et de leurs familles, ainsi que de l’organisation, la protection et la conservation des archives est une responsabilité qui va au- delà de la préservation et de la gestion des documents.

Retrieved from "https://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Addendum_II/8/fr&oldid=3930"