Translations:Maintenance: Preservation, Development and Migrations/33/es: Difference between revisions

From Wiki
(Created page with "Es una buena práctica prever y planificar las fallas, tanto humanas como tecnológicas, que ocurrirán en nuestros medios de almacenamiento con el tiempo, aún en las mejores circunstancias, e independientemente de cuán buena sea la tecnología. Esta es la razón por la cual el desarrollo de un plan claro de recuperación ante catástrofes es tan beneficioso para el mantenimiento de un archivo digital.")
 
(No difference)

Latest revision as of 09:12, 28 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Maintenance: Preservation, Development and Migrations)
It is a good practice to expect and plan for human- and technology-caused failures to happen to our storage media over time, even in the best of circumstances, regardless of how good the technology is. This is why developing a clear Disaster Recovery Plan benefits a digital archive’s maintenance.

Es una buena práctica prever y planificar las fallas, tanto humanas como tecnológicas, que ocurrirán en nuestros medios de almacenamiento con el tiempo, aún en las mejores circunstancias, e independientemente de cuán buena sea la tecnología. Esta es la razón por la cual el desarrollo de un plan claro de recuperación ante catástrofes es tan beneficioso para el mantenimiento de un archivo digital.