Translations:Maintenance: Preservation, Development and Migrations/26/es: Difference between revisions

From Wiki
(Created page with "El control y la mejora del software permitirá que continúe cumpliendo con los requisitos, incluso cuando se modifiquen. Sin embargo, si el monitoreo muestra que un software específico ya no se puede adaptar, o que está perdiendo su comunidad de soporte, debemos encontrar una nueva solución de software adecuada y migrar a ella.")
 
(No difference)

Latest revision as of 09:05, 28 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Maintenance: Preservation, Development and Migrations)
Monitoring and improving our software will ensure that it continues to meet our requirements, even when those requirements change. However, suppose our monitoring shows that a specific software can no longer be adapted or is losing its support community. In that case, we need to find a new appropriate software solution and migrate to it.

El control y la mejora del software permitirá que continúe cumpliendo con los requisitos, incluso cuando se modifiquen. Sin embargo, si el monitoreo muestra que un software específico ya no se puede adaptar, o que está perdiendo su comunidad de soporte, debemos encontrar una nueva solución de software adecuada y migrar a ella.