Translations:Access and Data Security/78/es: Difference between revisions

Latest revision as of 17:24, 27 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Access and Data Security)

A. Access control and management: Implementation of different levels of access for different user groups, potentially through different access modes, is the main action we can take to protect content that requires it. As explained previously, a precondition for developing and implementing successful access control is having quality metadata about our content, which allows us to identify material for which access needs to be controlled. In technical terms, this is implemented via a Digital Archiving System, through which we can specify different levels of access, monitor implementation, and record any violations of the rules.

A. Control y gestión de accesos: La implementación de diferentes niveles de acceso para distintos grupos de usuarios, potencialmente mediante diferentes modos de acceso, es la principal acción que podemos tomar para proteger el contenido que lo requiera. Como se explicó anteriormente, una condición previa para desarrollar e implementar un control de acceso exitoso es tener metadatos de calidad sobre nuestro contenido, lo cual nos permite identificar el material cuyo acceso debe controlarse. En términos técnicos, esto se implementa mediante el sistema de archivo digital, por medio del cual podemos especificar diferentes niveles de acceso, controlar su implementación y registrar cualquier violación de las reglas.