Translations:Digitization, Preservation and Ingest/146/es: Difference between revisions

Latest revision as of 19:29, 26 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digitization, Preservation and Ingest)

Each digitization project will have its own unique workflow and specific sequence of digitization actions and operations. Further, some activities, such as quality control, will be repeated at different stages of the process, while others will be executed simultaneously or in parallel. Although specific actions and their sequence are tailored to each concrete project, we can identify the key elements required in any digitization workflow: preparations, process scheduling, digitization, quality control, post-processing, and storage and backup.

Cada proyecto de digitalización tendrá su flujo de trabajo único y su secuencia específica de acciones y operaciones de digitalización. Además, algunas actividades como, por ejemplo, el control de calidad, se repetirán en distintas etapas del proceso, mientras que otras se ejecutarán de forma simultánea o en paralelo. Aunque las acciones específicas y su secuencia se adaptan a cada proyecto concreto, podemos identificar los elementos clave necesarios en cualquier flujo de trabajo de digitalización: preparativos, programación de procesos, digitalización, control de calidad, postprocesamiento, almacenamiento y copia de seguridad.