Translations:Digitization, Preservation and Ingest/78/es: Difference between revisions

Latest revision as of 18:43, 26 February 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digitization, Preservation and Ingest)

Clearly, we will be considering different sets of formats depending on the type of items we are digitizing—documents, photographs, video, etc. The scope of format options can be overwhelming, and there is no universally ideal solution for each type of digitized content. The selection, again, depends on the specific needs and circumstances of the archive. Nevertheless, some formats have a proven high robustness and resilience to change. Figure 11 provides an overview of such formats for the most frequently digitized types of physical items: documents, pictures, audio, and video.

Claramente, consideraremos diferentes conjuntos de formatos según el tipo de elementos que estemos digitalizando: documentos, fotografías, videos, etc. El alcance de las opciones de formato puede ser abrumador y no existe una solución ideal universal para cada tipo de contenido digitalizado. La selección, nuevamente, depende de las necesidades y circunstancias específicas del archivo. No obstante, existen formatos que han demostrado un alto nivel de robustez y resiliencia al cambio. La Figura 11 proporciona una descripción general de dichos formatos para los tipos de elementos físicos digitalizados con mayor frecuencia: documentos, imágenes, audio y video.