Translations:Digitization, Preservation and Ingest/229/fr: Difference between revisions

From Wiki
(Created page with "En outre, la vérification de l’intégrité nous permettra de nous assurer que toutes les copies d’un fichier que nous créons pour la sauvegarde sont complètes et correctes. La somme de contrôle d’intégrité peut aussi être donnée aux autres utilisateurs potentiels du fichier, afin qu’ils puissent vérifier qu’ils ont reçu le bon fichier. Il existe une gamme de logiciels capables d’effectuer la vérification d’intégrité, tels que « Checksum » et...")
 
(No difference)

Latest revision as of 12:10, 26 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Digitization, Preservation and Ingest)
Further, fixity will allow us to verify that any copies of a file we create for backup are complete and correct. Fixity checksum can also be given to other potential file users so they are able to verify that they have received the correct file. There is a range of software that can perform fixity, such as “Checksum” and “Exact.File,” just to name a few.

En outre, la vérification de l’intégrité nous permettra de nous assurer que toutes les copies d’un fichier que nous créons pour la sauvegarde sont complètes et correctes. La somme de contrôle d’intégrité peut aussi être donnée aux autres utilisateurs potentiels du fichier, afin qu’ils puissent vérifier qu’ils ont reçu le bon fichier. Il existe une gamme de logiciels capables d’effectuer la vérification d’intégrité, tels que « Checksum » et « Exact. File », pour n’en citer que quelques-uns.