Translations:Digitization, Preservation and Ingest/203/fr: Difference between revisions

From Wiki
(Created page with "Dans la section précédente, nous avons fait le point sur les métadonnées et la documentation des données que nous avons recueillies jusqu’à présent dans le processus. Comme nous l’avons expliqué, nous devrons intégrer nos métadonnées dans un format spécifique et fixe, reconnu par notre Système d’Archivage Numérique. Ce format spécifique de métadonnées sera fondé sur la norme que nous avons choisie de mettre en œuvre plus tôt dans le processus, e...")
 
(No difference)

Latest revision as of 11:55, 26 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Digitization, Preservation and Ingest)
In the previous section, we took stock of metadata and data documentation we collected thus far in the process. As explained there, we will need to ingest our metadata in a specific, fixed format that is recognizable by our Digital Archiving System. This specific format of metadata will be based on the metadata standard we selected to implement earlier in the process, and that we now need to apply for ingest of data into our Digital Archiving System.

Dans la section précédente, nous avons fait le point sur les métadonnées et la documentation des données que nous avons recueillies jusqu’à présent dans le processus. Comme nous l’avons expliqué, nous devrons intégrer nos métadonnées dans un format spécifique et fixe, reconnu par notre Système d’Archivage Numérique. Ce format spécifique de métadonnées sera fondé sur la norme que nous avons choisie de mettre en œuvre plus tôt dans le processus, et que nous devons maintenant appliquer pour intégrer les données dans notre Système d’Archivage Numérique.