Translations:Digitization, Preservation and Ingest/141/fr: Difference between revisions

From Wiki
(Created page with "Cela est particulièrement vrai, car la mise en place et son affinement ne sont pas des activités ponctuelles. Le processus nécessite des tests répétés et des changements itératifs pour obtenir le résultat requis. Le processus de test devrait inclure un échantillon de différents groupes de matériels et impliquer l’ensemble du processus de numérisation d’un élément, également appelé le flux de travail de numérisation.")
 
(No difference)

Latest revision as of 11:24, 26 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Digitization, Preservation and Ingest)
This is especially true given that the setup and its fine-tuning are not a one-off activity, as the process requires repeated testing and iterative changes before the required result is achieved. The testing process should include a sample of different groups of materials and involve the entire process of an item’s digitization (i.e., the digitization workflow). 

Cela est particulièrement vrai, car la mise en place et son affinement ne sont pas des activités ponctuelles. Le processus nécessite des tests répétés et des changements itératifs pour obtenir le résultat requis. Le processus de test devrait inclure un échantillon de différents groupes de matériels et impliquer l’ensemble du processus de numérisation d’un élément, également appelé le flux de travail de numérisation.