Translations:Digitization, Preservation and Ingest/15/fr: Difference between revisions

From Wiki
(Created page with "La numérisation est un projet d’archivage majeur et exigeant qui nécessite une attention particulière, une planification minutieuse et une mise en œuvre dédiée. Puisque nous considérons la numérisation comme faisant partie d’un processus plus vaste de création d’une archive numérique, nous avons déjà abordé certains des défis posés, notamment ceux liés aux premières étapes du processus. Un aperçu du processus de numérisation est présenté dans...")
 
(No difference)

Latest revision as of 22:55, 25 February 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Digitization, Preservation and Ingest)
Digitization is a major, demanding archival project in and of itself and requires due attention, careful planning, and dedicated implementation. Since we are looking at digitization as part of a larger process of building a digital archive, we have already discussed some of the issues involved, mostly regarding the first few stages of the process. An overview of the digitization process is outlined in Figures 9a and 9b.

La numérisation est un projet d’archivage majeur et exigeant qui nécessite une attention particulière, une planification minutieuse et une mise en œuvre dédiée. Puisque nous considérons la numérisation comme faisant partie d’un processus plus vaste de création d’une archive numérique, nous avons déjà abordé certains des défis posés, notamment ceux liés aux premières étapes du processus. Un aperçu du processus de numérisation est présenté dans les figures 9a et 9b.