https://wiki.gijtr.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3ASummary%2F16%2FfrTranslations:Summary/16/fr - Revision history2026-04-05T20:25:24ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.40.1https://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Summary/16/fr&diff=6714&oldid=prevDEV at 16:54, 18 March 20242024-03-18T16:54:27Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:54, 18 March 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Développer une stratégie de sensibilisation, incluant des objectifs, des bénéficiaires et un plan d’activités, et mener des efforts de sensibilisation approfondis, ne constitue pas seulement un moyen d’atteindre nos objectifs en termes d’activisme – qu’il s’agisse d’informer, d’éduquer, de sensibiliser ou de rechercher la vérité, la responsabilité ou les réparations – mais également un moyen de les rendre plus réalisables et accessibles. Une archive connue et reconnue, et ayant un impact plus important dans la communauté, avec une visibilité et une crédibilité accrues, sera plus susceptible d’impliquer toute une gamme d’acteurs nécessaires à sa pérennité. Cela inclut des experts, des utilisateurs, des OSC, ainsi que d’autres partenaires tels que des donateurs, des enseignants, des étudiants, des universités, des soutiens, des mentors, des journalistes et toutes les personnes qui peuvent et doivent contribuer à la création, à la maintenance et au développement réussis d’une archive numérique – tout au long de son cycle de vie.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Développer une <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''[[Outreach and Social Activism: Archive in Action/fr#Stratégie de sensibilisation|</ins>stratégie de sensibilisation<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]'''</ins>, incluant des objectifs, des bénéficiaires et un plan d’activités, et mener des efforts de sensibilisation approfondis, ne constitue pas seulement un moyen d’atteindre nos objectifs en termes d’activisme – qu’il s’agisse d’informer, d’éduquer, de sensibiliser ou de rechercher la vérité, la responsabilité ou les réparations – mais également un moyen de les rendre plus réalisables et accessibles. Une archive connue et reconnue, et ayant un impact plus important dans la communauté, avec une visibilité et une crédibilité accrues, sera plus susceptible d’impliquer toute une gamme d’acteurs nécessaires à sa pérennité. Cela inclut des experts, des utilisateurs, des OSC, ainsi que d’autres partenaires tels que des donateurs, des enseignants, des étudiants, des universités, des soutiens, des mentors, des journalistes et toutes les personnes qui peuvent et doivent contribuer à la création, à la maintenance et au développement réussis d’une archive numérique – tout au long de son cycle de vie.</div></td></tr>
</table>DEVhttps://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Summary/16/fr&diff=3010&oldid=prevDEV: Created page with "Développer une stratégie de sensibilisation, incluant des objectifs, des bénéficiaires et un plan d’activités, et mener des efforts de sensibilisation approfondis, ne constitue pas seulement un moyen d’atteindre nos objectifs en termes d’activisme – qu’il s’agisse d’informer, d’éduquer, de sensibiliser ou de rechercher la vérité, la responsabilité ou les réparations – mais également un moyen de les rendre plus réalisables et accessibles. Une..."2024-02-28T21:14:32Z<p>Created page with "Développer une stratégie de sensibilisation, incluant des objectifs, des bénéficiaires et un plan d’activités, et mener des efforts de sensibilisation approfondis, ne constitue pas seulement un moyen d’atteindre nos objectifs en termes d’activisme – qu’il s’agisse d’informer, d’éduquer, de sensibiliser ou de rechercher la vérité, la responsabilité ou les réparations – mais également un moyen de les rendre plus réalisables et accessibles. Une..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>Développer une stratégie de sensibilisation, incluant des objectifs, des bénéficiaires et un plan d’activités, et mener des efforts de sensibilisation approfondis, ne constitue pas seulement un moyen d’atteindre nos objectifs en termes d’activisme – qu’il s’agisse d’informer, d’éduquer, de sensibiliser ou de rechercher la vérité, la responsabilité ou les réparations – mais également un moyen de les rendre plus réalisables et accessibles. Une archive connue et reconnue, et ayant un impact plus important dans la communauté, avec une visibilité et une crédibilité accrues, sera plus susceptible d’impliquer toute une gamme d’acteurs nécessaires à sa pérennité. Cela inclut des experts, des utilisateurs, des OSC, ainsi que d’autres partenaires tels que des donateurs, des enseignants, des étudiants, des universités, des soutiens, des mentors, des journalistes et toutes les personnes qui peuvent et doivent contribuer à la création, à la maintenance et au développement réussis d’une archive numérique – tout au long de son cycle de vie.</div>DEV