https://wiki.gijtr.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AMeans_and_Resources_for_building_a_digital_archive%2F4%2Ffr 2026-04-05T22:05:54Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.40.1 https://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Means_and_Resources_for_building_a_digital_archive/4/fr&diff=6685&oldid=prev 2024-03-18T15:07:32Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 15:07, 18 March 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si le contenu sur lequel vous travaillez possède une valeur historique et sociale, s’il peut faciliter les processus de justice transitionnelle et potentiellement soutenir un</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si le contenu sur lequel vous travaillez possède une valeur historique et sociale, s’il peut faciliter les processus de justice transitionnelle et potentiellement soutenir un</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>changement social positif, et si votre organisation est déterminée – et a une forte volonté organisationnelle – à faire tout son possible pour préserver ce matériel, alors vous ne devriez pas abandonner cette idée simplement en raison de la difficulté élevée. La section suivante décrit pourquoi et comment il est possible de construire et de maintenir une '''[[Glossary of Key Terms and Concepts<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&amp;</del>fr#Les Archives numériques|archive numérique]]''' adaptée aux capacités de votre organisation, même lorsque vos ressources et votre expertise initiales sont limitées.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>changement social positif, et si votre organisation est déterminée – et a une forte volonté organisationnelle – à faire tout son possible pour préserver ce matériel, alors vous ne devriez pas abandonner cette idée simplement en raison de la difficulté élevée. La section suivante décrit pourquoi et comment il est possible de construire et de maintenir une '''[[Glossary of Key Terms and Concepts<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</ins>fr#Les Archives numériques|archive numérique]]''' adaptée aux capacités de votre organisation, même lorsque vos ressources et votre expertise initiales sont limitées.</div></td></tr> </table>

DEV https://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Means_and_Resources_for_building_a_digital_archive/4/fr&diff=5556&oldid=prev 2024-03-10T19:06:23Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:06, 10 March 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si le contenu sur lequel vous travaillez possède une valeur historique et sociale, s’il peut faciliter les processus de justice transitionnelle et potentiellement soutenir un</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Si le contenu sur lequel vous travaillez possède une valeur historique et sociale, s’il peut faciliter les processus de justice transitionnelle et potentiellement soutenir un</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>changement social positif, et si votre organisation est déterminée – et a une forte volonté organisationnelle – à faire tout son possible pour préserver ce matériel, alors vous ne devriez pas abandonner cette idée simplement en raison de la difficulté élevée. La section suivante décrit pourquoi et comment il est possible de construire et de maintenir une archive numérique adaptée aux capacités de votre organisation, même lorsque vos ressources et votre expertise initiales sont limitées.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>changement social positif, et si votre organisation est déterminée – et a une forte volonté organisationnelle – à faire tout son possible pour préserver ce matériel, alors vous ne devriez pas abandonner cette idée simplement en raison de la difficulté élevée. La section suivante décrit pourquoi et comment il est possible de construire et de maintenir une <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">'''[[Glossary of Key Terms and Concepts&amp;fr#Les Archives numériques|</ins>archive numérique<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]''' </ins>adaptée aux capacités de votre organisation, même lorsque vos ressources et votre expertise initiales sont limitées.</div></td></tr> </table>

DEV https://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Means_and_Resources_for_building_a_digital_archive/4/fr&diff=2804&oldid=prev 2024-02-28T09:45:01Z

<p>Created page with &quot;Si le contenu sur lequel vous travaillez possède une valeur historique et sociale, s’il peut faciliter les processus de justice transitionnelle et potentiellement soutenir un changement social positif, et si votre organisation est déterminée – et a une forte volonté organisationnelle – à faire tout son possible pour préserver ce matériel, alors vous ne devriez pas abandonner cette idée simplement en raison de la difficulté élevée. La section suivante dé...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Si le contenu sur lequel vous travaillez possède une valeur historique et sociale, s’il peut faciliter les processus de justice transitionnelle et potentiellement soutenir un<br /> changement social positif, et si votre organisation est déterminée – et a une forte volonté organisationnelle – à faire tout son possible pour préserver ce matériel, alors vous ne devriez pas abandonner cette idée simplement en raison de la difficulté élevée. La section suivante décrit pourquoi et comment il est possible de construire et de maintenir une archive numérique adaptée aux capacités de votre organisation, même lorsque vos ressources et votre expertise initiales sont limitées.</div>

DEV