https://wiki.gijtr.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AMaintenance%3A_Preservation%2C_Development_and_Migrations%2F22%2FfrTranslations:Maintenance: Preservation, Development and Migrations/22/fr - Revision history2026-04-05T20:24:39ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.40.1https://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Maintenance:_Preservation,_Development_and_Migrations/22/fr&diff=5520&oldid=prevDEV at 13:00, 10 March 20242024-03-10T13:00:50Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:00, 10 March 2024</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cela signifie que, dans un premier temps, nous pouvons essayer de réparer le fichier en utilisant des outils logiciels dédiés au format de fichier donné. Si la réparation n’est pas possible, nous devons restaurer le fichier à partir d’une de nos sauvegardes. Si nous n’avons pas de sauvegarde ou si elle n’est pas utilisable, nous pouvons décider de conserver le fichier original modifié. Quelle que soit notre décision, nous devons finalement documenter notre action et détailler la décision qui a été prise et pourquoi, afin de la conserver en tant que métadonnée avec le fichier.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Cela signifie que, dans un premier temps, nous pouvons essayer de réparer le fichier en utilisant des outils logiciels dédiés au format de fichier donné. Si la réparation n’est pas possible, nous devons restaurer le fichier à partir d’une de nos sauvegardes. Si nous n’avons pas de sauvegarde ou si elle n’est pas utilisable, nous pouvons décider de conserver le fichier original modifié. Quelle que soit notre décision, nous devons finalement documenter notre action et détailler la décision qui a été prise et pourquoi, afin de la conserver en tant que <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">''[[Digitization, Preservation and Ingest/fr#Métadonnées : Description des fichiers numériques|</ins>métadonnée<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]''' </ins>avec le fichier.</div></td></tr>
</table>DEVhttps://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Maintenance:_Preservation,_Development_and_Migrations/22/fr&diff=2680&oldid=prevDEV: Created page with "Cela signifie que, dans un premier temps, nous pouvons essayer de réparer le fichier en utilisant des outils logiciels dédiés au format de fichier donné. Si la réparation n’est pas possible, nous devons restaurer le fichier à partir d’une de nos sauvegardes. Si nous n’avons pas de sauvegarde ou si elle n’est pas utilisable, nous pouvons décider de conserver le fichier original modifié. Quelle que soit notre décision, nous devons finalement documenter not..."2024-02-28T07:07:30Z<p>Created page with "Cela signifie que, dans un premier temps, nous pouvons essayer de réparer le fichier en utilisant des outils logiciels dédiés au format de fichier donné. Si la réparation n’est pas possible, nous devons restaurer le fichier à partir d’une de nos sauvegardes. Si nous n’avons pas de sauvegarde ou si elle n’est pas utilisable, nous pouvons décider de conserver le fichier original modifié. Quelle que soit notre décision, nous devons finalement documenter not..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>Cela signifie que, dans un premier temps, nous pouvons essayer de réparer le fichier en utilisant des outils logiciels dédiés au format de fichier donné. Si la réparation n’est pas possible, nous devons restaurer le fichier à partir d’une de nos sauvegardes. Si nous n’avons pas de sauvegarde ou si elle n’est pas utilisable, nous pouvons décider de conserver le fichier original modifié. Quelle que soit notre décision, nous devons finalement documenter notre action et détailler la décision qui a été prise et pourquoi, afin de la conserver en tant que métadonnée avec le fichier.</div>DEV