<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.gijtr.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AAddendum_III%2F19%2Fes</id>
	<title>Translations:Addendum III/19/es - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.gijtr.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Translations%3AAddendum_III%2F19%2Fes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Addendum_III/19/es&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-05T20:33:32Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.40.1</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Addendum_III/19/es&amp;diff=4263&amp;oldid=prev</id>
		<title>DEV: Created page with &quot;*      El requisito es minimizar los costos relacionados con la compra y mantenimiento del sistema de archivo digital. *      En términos de recursos humanos, el requisito es que el sistema de archivo digital pueda implementarse sin aumentar el personal de la organización o con un aumento mínimo. El sistema de archivo digital también debería brindar oportunidades para la capacitación de los miembros del personal que trabajan en el archivo digital. *      El sistema...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Addendum_III/19/es&amp;diff=4263&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-03-02T14:32:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;*      El requisito es minimizar los costos relacionados con la compra y mantenimiento del sistema de archivo digital. *      En términos de recursos humanos, el requisito es que el sistema de archivo digital pueda implementarse sin aumentar el personal de la organización o con un aumento mínimo. El sistema de archivo digital también debería brindar oportunidades para la capacitación de los miembros del personal que trabajan en el archivo digital. *      El sistema...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;*      El requisito es minimizar los costos relacionados con la compra y mantenimiento del sistema de archivo digital.&lt;br /&gt;
*      En términos de recursos humanos, el requisito es que el sistema de archivo digital pueda implementarse sin aumentar el personal de la organización o con un aumento mínimo. El sistema de archivo digital también debería brindar oportunidades para la capacitación de los miembros del personal que trabajan en el archivo digital.&lt;br /&gt;
*      El sistema de archivo digital debe brindar un sólido apoyo al usuario y la posibilidad de un acceso rápido a la asistencia de expertos y la resolución de problemas.&lt;br /&gt;
*      El requisito de longevidad de un sistema de archivo digital es proporcionar la solución a más largo plazo posible y factible. Es requisito también minimizar cualquier mantenimiento, actualización o mejora importantes que se necesiten durante el ciclo de vida de un producto. Un producto que tiene un historial comprobado y una amplia comunidad de usuarios tiene más probabilidad de proporcionar una solución a largo plazo que un producto novedoso.&lt;br /&gt;
*      Tanto los componentes de software como de hardware deben estar bien probados, tener comentarios entre buenos y excelentes de los usuarios y contar con un rendimiento comprobado confiable y consistente.&lt;br /&gt;
*      Se requerirá que el sistema de archivo digital permita una migración y transferencia de datos optimizada, segura y precisa a futuras soluciones de formato de archivo, software y medios de almacenamiento.&lt;br /&gt;
*      Para facilitar el uso eficaz y ágil del material de archivo, se requiere seleccionar un software que proporcione una interfaz ergonómica y fácil de usar.&lt;br /&gt;
*      Se requiere que los medios de almacenamiento brinden suficiente capacidad para las adiciones de material actuales, pero también futuras. Esto incluye&lt;br /&gt;
la evaluación de si la capacidad de los medios de almacenamiento se puede aumentar fácil y factiblemente para satisfacer las necesidades futuras.&lt;br /&gt;
*      El sistema de archivo digital seleccionado debe prever un respaldo de datos adecuado, regular y suficiente. Esto incluye almacenar los datos en dos o más unidades de almacenamiento separadas, en ubicaciones geográficas separadas y, si es posible, en diferentes medios de almacenamiento.&lt;br /&gt;
*      Se requiere que el sistema de archivo digital proporcione un almacenamiento estable y seguro, es decir, sin cambios, deterioro de los registros y asegurando que los datos no se puedan perder. Los medios de almacenamiento deben proporcionar un método para detectar errores en la escritura o lectura de datos, así como para la recuperación de datos en caso de falla.&lt;br /&gt;
*      Se requiere que los medios de almacenamiento sean resistentes al daño físico y a otros factores que puedan dañar los registros.&lt;br /&gt;
*      Los recursos financieros, técnicos y humanos necesarios para la obtención, implementación y mantenimiento del sistema de archivo digital deben ser factibles y sostenibles para la organización a largo plazo.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DEV</name></author>
	</entry>
</feed>