https://wiki.gijtr.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Translations%3AAddendum_II%2F74%2Fes 2026-04-06T15:46:49Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.40.1 https://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Addendum_II/74/es&diff=4157&oldid=prev 2024-03-02T13:05:25Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:05, 2 March 2024</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Por ejemplo</del>, en la categoría general <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">conformada por materiales asociados al </del>“Área de Comunicaciones”, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">se encontrarán </del>comunicados <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de prensa</del>; <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">grabaciones </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">programas </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">radio o de televisión; fotografías; notas </del>de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">prensa; panfletos</del>, <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">volantes </del>y <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">afiches; publicaciones; video grabaciones; etc</del>.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Para ordenar mejor todos los diferentes documentos</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">estos pueden agruparse </ins>en <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">distintas subcategorías, como “Comunicados de Prensa”, dentro de </ins>la categoría general “Área de Comunicaciones”<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. Si la subcategoría general es “Comunicados de Prensa”</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">entonces estos pueden ordenarse de manera cronológica, por año y por mes, empezando con los </ins>comunicados <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">más antiguos hasta los más recientes</ins>; <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">o </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">manera temática, según los diferentes temas </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">los comunicados, organizados por orden alfabético, según los temas, y luego </ins>de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">manera cronológica</ins>, <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">por año </ins>y <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">por mes</ins>.</div></td></tr> </table>

DEV https://wiki.gijtr.org/index.php?title=Translations:Addendum_II/74/es&diff=4155&oldid=prev 2024-03-02T12:58:05Z

<p>Created page with &quot;Por ejemplo, en la categoría general conformada por materiales asociados al “Área de Comunicaciones”, se encontrarán comunicados de prensa; grabaciones de programas de radio o de televisión; fotografías; notas de prensa; panfletos, volantes y afiches; publicaciones; video grabaciones; etc.&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>Por ejemplo, en la categoría general conformada por materiales asociados al “Área de Comunicaciones”, se encontrarán comunicados de prensa; grabaciones de programas de radio o de televisión; fotografías; notas de prensa; panfletos, volantes y afiches; publicaciones; video grabaciones; etc.</div>

DEV