Translations:Planning and Organizing/121/fr

From Wiki

Un Système d’Archivage Numérique est un système de composants logiciels et matériels qui se compose de bases de données, d’outils logiciels qui gèrent les bases de données et de supports de stockage. Une base de données stocke des informations sur l’archive et ses contenus dans une collection organisée. Tout tableau, tel que l’inventaire que nous avons créé à l’étape précédente, peut être considéré comme une forme de base de données rudimentaire contenant des informations sur des archives. Un outil logiciel d’archivage permet ensuite la gestion d’une série de ces bases de données, de leur contenu ainsi que des relations entre elles. Le logiciel d’archivage sert également d’interface entre les bases de données contenues dans le Système d’Archivage Numérique et les utilisateurs du système. Le logiciel nous permet, concrètement, par exemple, d’ajouter des groupes d’éléments à notre inventaire ou de créer une nouvelle sous-série.