Translations:Means and Resources for building a digital archive/25/fr

Cependant, nous ne devons pas chercher leur soutien pour la construction ou la maintenance des archives numériques, mais plutôt pour ce que nous prévoyons et voulons faire avec les archives et leur contenu. Nous devons présenter aux donateurs une proposition pour la création d’un musée virtuel en hommage aux victimes, plutôt que de demander directement un nouveau logiciel nécessaire pour la mise en place de ce musée. Il convient de proposer aux soutiens potentiels la création d’une base de données consultable pour les personnes disparues, plutôt que de solliciter des fonds pour embaucher un autre programmeur.