Translations:Means and Resources for building a digital archive/12/fr

From Wiki

« C’est une bataille pour les cœurs et les esprits ». La création d’une archive numérique nécessite la présence de nombreuses personnes compétentes, qui adhèrent à la mission et aux objectifs de l’archive, et qui apportent leur soutien. Cela concerne aussi bien le personnel que les acteurs externes. En interne, il ne suffit pas que les directeurs ou les responsables soient d’accord. La quasi-totalité du personnel, de l’administration à l’informatique, doit soutenir la décision de créer des archives numériques et leur mise en œuvre à long terme. De même, les partenaires externes clés d’une organisation, tels que les OSC partenaires, les experts, les journalistes, les donateurs et les mentors, devraient tous être solidaires et, dans la mesure du possible, être impliqués dans le processus de construction de l’archive. Avoir un réseau solide de tels acteurs pour soutenir les efforts d’archivage numérique de l’organisation est une ressource inestimable dans ce processus.