Translations:Digitization, Preservation and Ingest/14/fr

Information de derniere minute: L’internalisation de la numérisation coûte sûrement plus cher que l’externalisation.

Si les capacités de l’organisation ne sont pas suffisantes pour répondre aux exigences du processus de numérisation, il convient d’envisager la décision de faire appel à une entreprise externe pour le projet. La réponse à cette question peut déterminer le succès ou l’échec du programme. Commencer la numérisation sans une préparation, des ressources et des capacités adéquates pourrait engendrer plus de coûts que de résultats, avec peu ou pas de valeur à long terme. D’un autre côté, une externalisation bien planifiée, exécutée avec soin et garantie en termes de qualité, pourrait faire gagner beaucoup de temps et d’efforts. Ainsi, l’internalisation de la numérisation, avec les différents coûts qu’elle implique, peut parfois coûter plus cher à l’organisation que l’externalisation du travail.