Translations:Addendum II/6/es
From Wiki
- Un equipo de dos o tres personas, responsables de llevar a cabo el proceso archivístico;
- Materiales de protección personal, como batas o camisas grandes de manga larga, mascarillas, guantes de látex o de algodón sin pelusa, redes para el pelo (cofias) o gorros;
- Materiales de limpieza para el espacio de trabajo;
- Un espacio de trabajo seco, limpio, iluminado y ventilado;
- Mesas de trabajo, sillas y estanterías pintadas o de metal inoxidable;
- Uno o dos ventiladores (únicamente si no se observan esporas en los documentos);
- Cajas de cartón con tapas para organizar y almacenar los documentos;
- Etiquetas tipo post-it; u hojas de papel, cinta adhesiva, marcadores y grapas inoxidables;
- Expedientes tipo fólder de cartón manila, tamaño oficio;
- Resmas de papel de gran tamaño libre de ácido y papel libre de ácido tamaño carta y oficio;
- Cintas de castilla de 1 centímetro de ancho (se compra en rollos métricos);
- Resmas de cartón chip;
- Una guillotina y/o tijeras y un cuchillo Exacto;
- Una regla o una escuadra de metal en centímetros o pulgadas;
- Clips de plástico;
- Cepillo con cerdas suaves, blandas y naturales (no plástico);
- Cuchillo abrecartas o espátula de laboratorio para remover grapas (no pinzas quita grapas);
- Al menos un puesto de trabajo con una computadora y el programa Excel.