Translations:Access and Data Security/38/fr

Il est utile ici de faire une distinction entre une approche passive et une approche active de la fourniture d’accès. Un exemple d’approche passive de l’accès serait celui d’un service d’archives créé dans le but principal de préserver à long terme le matériel pour des raisons historiques, juridiques ou autres. La mise à disposition d’un accès pourrait être considérée comme une préoccupation secondaire pour une telle archive, et ses efforts dans ce domaine pourraient se limiter à fournir un accès uniquement aux matériels demandés ou sur place. L’objectif d’une telle archive est de répondre aux demandes des utilisateurs et de s’assurer qu’elles fournissent le niveau d’accès approprié au matériel, pour les différents groupes d’utilisateurs (par exemple, les institutions, les chercheurs, etc.).